краткая аннотация к фильму "Купидон (сериал)"?

Рабский труд непроизводителен. Раб на галере всегда гребет хуже, чем зомби, который думает, что катается на каноэ

Х.Ф. Купидон (сериал)
Год: 2009
Рейтинг IMDB: 7.556
Режиссер: Майкл Гроссман
Продюсер: Дженнифер Гвартц
Композитор: Джош Крэймон

Ремейк одноименного сериала 10-летней давности о Треворе Хэйле — остроумном, предприимчивом и привлекательном молодом человеке, представляющийся Купидоном. Да, тем самым богом любви из римской мифологии. Может быть, это и не совсем правда, но сам Тревор убежден в своем божественном происхождении на все сто. Из-за своей уверенности он оказывается в сумасшедшем доме, где встречает известную женщину-психолога Клэр. Ей Тревор и рассказывает, что Зевс прогнал его с Олимпа за излишнюю заносчивость. И теперь у него есть лишь один шанс вернуться в пантеон богов: он должен, не пользуясь луком и стрелами, свести вместе 100 пар.

Фраза про "национальное":