краткая аннотация к фильму "Путешествие (сериал)"?

Рабский труд непроизводителен. Раб на галере всегда гребет хуже, чем зомби, который думает, что катается на каноэ

Х.Ф. Путешествие (сериал)
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 6.848
Режиссер: Майкл Уинтерботтом
Продюсер: Эндрю Итон

В попытке впечатлить свою девушку-гурмана Мишу актёр Стив Куган принял предложение The Observer отправиться в ресторанный тур по северной Англии. Однако, когда Миша настаивает на том, чтобы они взяли перерыв в отношениях, Стив вынужден пригласить своего коллегу и в некотором роде друга Роба Брайдона. У Кугана была череда мелких интрижек, но он несчастлив как в личном, так и в профессиональном плане, несмотря на то, что он более успешен. У Брайдона есть жена и ребёнок и он более спокоен и доволен жизнью. Двое постоянно спорят и пытаются превзойти друг друга в пародировании Майкла Кейна и Шона Коннери, например, особенно в присутствии симпатичных женщин. Атмосфера соперничества иногда прерывается добродушными и спонтанными импровизациями.

Фраза про "Передышка":