краткая аннотация к фильму "Убийственный роман (сериал)"?

Рабский труд непроизводителен. Раб на галере всегда гребет хуже, чем зомби, который думает, что катается на каноэ

Х.Ф. Убийственный роман (сериал)
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 7.613

Пак Му-ёль — игрок бейсбольной команды Мечтатели. Ю Ын-джэ — бывшая дзюдоистка и фанатка Чаек. Как-то раз она напивается и натыкается на Пак Му-ёля. А поскольку в прошлый раз её команда проиграла Мечтателям, то вспыхивает ссора, и девушка лихо отделывает парня, пока кто-то ловкий снимает это на телефон. На следующий день интернет взрывается от видео под названием «Унижение Пак Му-ёля». Из-за этого видео под угрозой оказывается карьеры обоих. Тогда парочка придумывают хитрый план: рассказать всем, что Ю Ын-джэ — личный телохранитель Пак Му-ёля, и что на видео она показывала ему приемы самозащиты. Все клюнули, но теперь ей придётся быть его телохранителем и решать — хранить это тело или хоронить.

Фраза про "Взрослый":