краткая аннотация к фильму "Американское оружие"?

В жизни две беды: первая – никогда не достигнуть своих мечтаний, вторая – достигнуть их

Х.Ф. Американское оружие
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 6.242
Режиссер: Арик Авелино
Продюсер: Тед Кребер
Композитор: Питер Голуб

Америка, как известно, одержима огнестрельным оружием. Это три истории о том, какую роль в жизни простого американца может сыграть оружие. Владелец оружейного магазина Карл торгует давно и успешно, не особо задумываясь о моральной стороне своего бизнеса. Однажды он дает работу в магазине внучке Мэри-Энн, которая всерьез начинает увлекаться оружием… Учитель средней школы Картер переживает, как бы его сын не стал жертвой тотального насилия, но еще больший шок он испытывает, когда один из его лучших учеников приносит на урок пистолет… Немолодая Джанет из Оригона не может забыть гибель своего сына в перестрелке, которую три года назад устроили в школе безумные подростки. А теперь подрос младший сын, и страх за его жизнь повергает Джанет в еще большую депрессию…

Фраза про "равнодушее":