краткая аннотация к фильму "Голубой лед"?

Это война, и значит, говорить нам придется на языке войны. А он, как известно, состоит не из слов, а из пуль

Х.Ф. Голубой лед
Год: 1992
Рейтинг IMDB: 5.846
Режиссер: Рассел Малкэй
Продюсер: Мартин Брегман
Композитор: Майкл Кэмен

Бывший агент спецслужб Гарри Андерс владеет небольшим джазовым клубом. Однажды он случайно знакомится с красивой женщиной. Но то, что сначала казалось романом, быстро стало смертельной опасностью…

Фраза про "коллективное":