краткая аннотация к фильму "Ущелье Доннера"?

Есть разница между тем, чтобы быть живым, и тем, чтобы жить по-настоящему

Х.Ф. Ущелье Доннера
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 4.181
Режиссер: Элиз Робертсон
Продюсер: Моунси Фергюсон
Композитор: Стефан Жирарде

Реальная история американских поселенцев, которые в 1846 году оказались в ловушке из-за снежной бури в горах Сьерра Невада. Чтобы выжить, им пришлось заниматься людоедством. 150 лет спустя компания тинейджеров-сноубордистов узнает на собственном опыте, что же такое проклятие так называемое «вечеринки Доннера» и что оно до сих пор довлеет над этими горами.

Фраза про "Акцент":