краткая аннотация к фильму "Девочка-пулемет"?

Есть разница между тем, чтобы быть живым, и тем, чтобы жить по-настоящему

Х.Ф. Девочка-пулемет
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 5.122
Режиссер: Нобору Игути
Продюсер: Ёсинори Тиба
Композитор: Ко Накагава

Ами — дерзкая, но во всём остальном обычная школьница, которая пытается вести нормальную жизнь. Но её мир рушится, когда она узнает, что брат с другом были убиты беспощадными хулиганами. Ами находит их главаря и с удивлением узнаёт, что они связаны со зловещей семьёй ниндзя якудзы. Ами теряет руку и, заменяя её различными инструментами смерти, планирует месть.

Фраза про "жизнь":