краткая аннотация к фильму "Песня для Марион"?

Милосердие в том, что вместо крематориев у вас телевизоры и супермаркеты. А истина в том, что функция у них одна.

Х.Ф. Песня для Марион
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 7.014
Режиссер: Пол Эндрю Уильямс
Продюсер: Кен Маршалл
Композитор: Лаура Росси

Артур, 78-летний ворчливый военный в отставке, вся жизнь которого вращается вокруг ухода за своей больной, но беспечной женой Марион. К тому же, в отношениях с сыном Джеймсом у Артура одни проблемы.К ужасу Артура, Марион любит посещать местный хор для пенсионеров, которые поют современные песни и участвуют в фестивалях. Но вскоре хор становится для Артура единственным местом, где он может вновь научиться смеяться и радоваться жизни.

Фраза про "коллективное":