краткая аннотация к фильму "Отпуск в чистилище (ТВ)"?

В 1906 году на Казанской улице открылся первый в России салон художественной татуировки

Х.Ф. Отпуск в чистилище (ТВ)
Год: 1992
Рейтинг IMDB: 7.157
Режиссер: Марк Сименон
Продюсер: Серж Корбер
Композитор: Херве Лавандьер

Машины шикарной проститутки Лоры и невзрачной, забитой домохозяйки и матери четверых несносных детей Люси сталкиваются. Обе оказываются в чистилище, откуда одной предстоит отправиться в ад, а другой — в рай. Однако, чтобы спасти грешную душу Лоры, ей даровано испытание: ее душа должна вселиться в тело Люси и вытащить семью из нужды.

Фраза про "настоящее":