краткая аннотация к фильму "Мальчики на деревьях"?

В 1906 году на Казанской улице открылся первый в России салон художественной татуировки

Х.Ф. Мальчики на деревьях
Год: 2016
Рейтинг IMDB: 6.511
Режиссер: Николас Версо
Продюсер: Джон Моллой
Композитор: Shinjuku Thief

Хэллоуин, 1997 год — ночь веселья для Кори, Джанго и их банды скейтеров. Детство закончилось, но мальчишки не хотят взрослеть. Жизнь Кори переворачивается с ног на голову, когда он случайно сталкивается с Джонахом, бывшим другом детства, над которым жестоко издевается Джанго. Кори жалко Джонаха, и он соглашается с ним прогуляться. Обычная прогулка по пустым пригородным улицам обрастает страшилками, сотканными из страхов повседневной жизни. Пообщавшись с Джонахом, Кори понимает, что у них со старым другом ещё много общего. Вот только в ночь всех мертвецов даже самые тщательно погребённые тайны выползают наружу, а кошмары становятся явью.

Фраза про "настоящее":