краткая аннотация к фильму "Булавки и пудра (мини-сериал)"?

На Востоке дракон является символом сразу четырех стихий - Земли, Ветра, Огня и Воды, а также четырех сторон света

Х.Ф. Булавки и пудра (мини-сериал)
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 7.334
Режиссер: Хаято Каваи
Продюсер: Tomohiro Abe
Композитор: Ёсихиса Хирано

Cтаршеклассник Кавамура Кёносуке — наследник семьи, насчитывающей много поколений актеров театра кабуки. Никто не сомневается, что Кёносуке продолжит семейную традицию, но сам он относится к кабуки с прохладцей, из-за чего его актерское мастерство весьма посредственно. Саваяма, напротив, не имеет никаких связей и пробивался в мир кабуки самостоятельно, но своим рвением и талантом многого достиг. И вот эти двое становятся соперниками не только на сцене, но и в любви — оба положили глаз на симпатичную одноклассницу Тибу Аяме, которая к тому же является фанаткой кабуки…

Фраза про "Вода":