краткая аннотация к фильму "Золотая чаша"?

Если пошевелив «крыльями» вы обнаружили, что способны летать, не чирикайте слишком истошно

Х.Ф. Золотая чаша
Год: 2000
Рейтинг IMDB: 6.122
Режиссер: Джеймс Айвори
Продюсер: Исмаил Мерчант
Композитор: Ричард Роббинс

Начало XX века. Итальянский аристократ — князь Америго Уголини оставляет свою любовницу Шарлотту, чтобы жениться на юной Мегги Вернер, дочери американского магната-миллиардера Адама Вернера. Америго мечтает отреставрировать свой семейный замок, а потому нуждается в деньгах Вернера, одержимого коллекционера европейского искусства.Однако Шарлотта — старая подруга Мегги. Скрывая свои отношения с князем, ей удается стать сначала хорошей знакомой Вернера-старшего, а затем и его женой. Теперь Америго и Шарлотта получают возможность продолжить свои прежние отношения, тем более что Мегги увлечена воспитанием своего маленького сына, а Вернер — проектом строительства в Америке Музея изящных искусств. Однако в конечном итоге деньги Вернеров оказываются сильнее преступной любви…

Фраза про "равновесие":