краткая аннотация к фильму "Вперед на запад"?

Если пошевелив «крыльями» вы обнаружили, что способны летать, не чирикайте слишком истошно

Х.Ф. Вперед на запад
Год: 1935
Рейтинг IMDB: 6.342
Режиссер: Роберт Н. Брэдбери
Продюсер: Пол Малверн

Эта история началась в 1820 году, когда колонны переселенцев из восточных штатов устремились на запад в поисках счастья, но среди благодатных равнин их поджидали преступники, которые грабили обозы, угоняли скот и убивали переселенцев. К сожалению, эта печальная участь не обошла и семью братьев Уайатт: их родители были убиты, один из братьев по имени Джим похищен нападавшими, и вскоре стал членом банды, а Джон был брошен на произвол судьбы среди прерий. Прошло двадцать лет. Спокойствия среди прерий как не было, так и не наступило — банда продолжала свой террор мирного населения. Возмужавший сирота Джон вырос и стал одним из самых ловких и храбрых ковбоев штата. Жажда мести за смерть родителей побудила его организовать освободительный отряд из мужчин, чьи родные погибли от пуль бандитов. Они назвали себя Линчевателями — поющими всадниками на белых конях, готовыми отдать свои жизни, чтобы избавить новую границу от воцарившегося здесь беззакония…

Фраза про "равновесие":