краткая аннотация к фильму "Взрыв! (сериал)"?

Опять на тебя напала эмоциональная несдержанность и внезапно возникающая взрывная раздражительность?!

Х.Ф. Взрыв! (сериал)
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 7.357
Режиссер: Ватанабэ Котоно
Продюсер: Джон Лэдфорд

22-летний Рюта Сакамото ненавидит реальный мир — друзей нет, мать постоянно капает на мозги и заставляет искать работу. Нет ничего, что могло бы удержать его от онлайн-игры, в которой Сакамото лидирует в общем рейтинге.Вот только что случится, если виртуальный мир вдруг поменяется местами с реальностью? Что, если однажды утром ты проснешься не в собственной кровати, а на тропическом острове, где есть только одно правило — убей или убьют тебя?

Фраза про "равновесие":