краткая аннотация к фильму "Барни и его маленькие неприятности"?

А не сыграть ли мне роль свободной от предрассудков амазонки и без лишних комплексов подойти к понравившемуся мужчине?

Х.Ф. Барни и его маленькие неприятности
Год: 2000
Рейтинг IMDB: 6.416
Режиссер: Бруно Шиш
Продюсер: Филипп Руссле
Композитор: Александр Деспла

Барни — настоящий счастливчик. Во Франции у него есть очаровательная жена Люси, а в Лондоне — престижная работа, от которой он отдыхает, проводя время с любовницей Марго или с любовником Марком.Каждый день в жизни Барни похож на праздник, но накануне дня рождения судьба преподнесла ему неожиданный сюрприз: любовники и жена, не ведая друг о друге, подарили Барни по билету на Восточный Экспресс, поездка на котором должна закончиться романтическим свиданием в Венеции. Растерявшийся Барни решает спасти свой брак, отослав подарки тайным любовникам с искренними извинениями.Проблема лишь в том, что он перепутал конверты, и теперь взбешенные Марго и Марк едут во Францию, чтобы под видом супругов нанести внезапный визит бедному Барни, которому надолго запомнится этот день рождения!

Фраза про "нежный":