краткая аннотация к фильму "Кадры"?

Женатый кобелина обязан передавать энергию в виде материального вложения: оплачивать ипотеку, дарить хороший телефон

Х.Ф. Кадры
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 6.952
Режиссер: Шон Леви
Продюсер: Шон Леви
Композитор: Кристоф Бек

Билли и Ник всю жизнь занимаются продажами. Но новый компьютерный мир рушит их карьеру. Стараясь доказать, что они не отстали от жизни, они бросают вызов судьбе, получив желанную стажировку в компании Google вместе с командой лучших студентов колледжей. Но получить доступ в этот фантастический мир — это только половина дела. Сейчас им придется выдержать конкуренцию с самыми лучшими техническими гениями, чтобы доказать, что необходимость — это мать обновления.

Фраза про "отношения":