краткая аннотация к фильму "Нигде в Африке"?

В действительности абсолютно средний человек был бы наполовину мужчиной, наполовину женщиной

Х.Ф. Нигде в Африке
Год: 2001
Рейтинг IMDB: 7.156
Режиссер: Каролина Линк
Продюсер: Петер Герман
Композитор: Ники Райзер

В 1938 году Йеттель и ее пятилетняя дочь Регина едва успевают бежать из Германии в Африку, где уже обосновался их муж и отец Вальтер. После «цивилизованной» Европы Вальтер и Йеттель не сразу свыклись с тем, что неопределенное время они должны будут провести на отдаленной ферме в Кении.А Регина быстро привыкла к новой жизни, выучила язык и подружилась с местными жителями. Красота «черного континента» приводит ее в неописуемый восторг, передающийся ее родителям.

Фраза про "мужчина":