краткая аннотация к фильму "Тайности"?

И они были так близки друг другу, как только могут быть близки люди, оставшиеся вместе на тонущем корабле

Х.Ф. Тайности
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 6.494
Режиссер: Элис Неллис
Продюсер: Ян Сверак
Композитор: Бути

Джулия работает переводчицей. Со своей семьей, успешным мужем и дочкой, переезжают жить на новый дом. Их жизнь должна была быть прекрасной… Но когда Джулия узнает о смерти своего любимого певца, то внезапно у нее появляется новая цель, которую нужно реализовать. Действуя импульсивно, она покупает фортепиано и пытается проявить себя в другом амплуа. Но сначала она должна решить свое прошлое и настоящее, чтобы начать новую жизнь.

Фраза про "коллективное":