краткая аннотация к фильму "Мария, Мирабела"?

И они были так близки друг другу, как только могут быть близки люди, оставшиеся вместе на тонущем корабле

Х.Ф. Мария, Мирабела
Год: 1981
Рейтинг IMDB: 7.278
Режиссер: Ион Попеску-Гопо
Продюсер: Р. Быкова
Композитор: Евгений Дога

Герои этого цветного рисованного, полнометражного мультфильма — лягушонок Кваки, Светлячок и Бабочка дружно жили в лесу. Но случилась беда — Светлячок разучился светить, Бабочка разучилась летать, а лягушонок вмерз в льдину, не успев спрятаться от мороза. Ужас, да? Но, слава Богу, сестры-близнецы Мария и Мирабела с помощью доброй лесной Феи помогли им вернуться в лес, и все стало как прежде.

Фраза про "коллективное":