краткая аннотация к фильму "Новолуние"?

Надеюсь, я перед вами не в слишком большом долгу? А то я не богат, чтобы обременять себя обязательствами любого рода

Х.Ф. Новолуние
Год: 1940
Рейтинг IMDB: 4.479
Режиссер: Роберт З. Леонард
Продюсер: Роберт З. Леонард
Композитор: Херберт Стотхарт

История начинается во времена французской революции. Молодой герцог отправляется в путешествие в Новый Орлеан и во время странствия он встречает красавицу Марианну. Молодые люди с первого взгляда полюбили друг друга.В районе карибских островов на корабль нападают пираты и пленяют всех пассажиров. Начинаются настоящие приключения. Молодость, любовь и верные друзья помогают героям выйти из сложившейся ситуации победителями.

Фраза про "отлепиться":