краткая аннотация к фильму "Тихий американец"?

Азаза – обозначение смеха, веселья, аналог «хахаха». Многие объясняют азаза, как насмешку, оскорбление.

Х.Ф. Тихий американец
Год: 2001
Рейтинг IMDB: 6.763
Режиссер: Филлип Нойс
Продюсер: Стаффан Аренберг
Композитор: Крэйг Армстронг

Сайгон, 1952 г. Опытный британский журналист Томас Фаулер живет в экзотическом восточном раю, найдя свое счастье в объятиях юной красавицы Фонг. Приезд молодого американца Пайла развеивает скуку Томаса, уставшего от местных политических стычек и интриг, но когда Пайл признается, что страстно любит Фонг, их дружба превращается в острое противостояние.Не желая подчиняться судьбе, Фаулер решает получше узнать Пайла и вскоре понимает, что его соперник намного опаснее, чем кажется на первый взгляд…

Фраза про "слово":