краткая аннотация к фильму "Поле в Англии"?

Эта дипломатическая неточность или безвредная ложь? Надеюсь, не имеет значения?

Х.Ф. Поле в Англии
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 6.438
Режиссер: Бен Уитли
Продюсер: Клер Джонс
Композитор: Джим Уильямс

Несколько дезертиров бегут от сражения через заросшее поле, где их берут в плен двое — О`Нил и Катлер. Алхимик О`Нил заставляет своих пленников помочь ему в поисках клада, который якобы зарыт где-то в этих местах. Единственной пищей отряда становятся растущие здесь в изобилии грибы, которые погружают героев в атмосферу хаоса, насилия и паранойи.

Фраза про "ложь":