краткая аннотация к фильму "Неверный возлюбленный"?

Эта дипломатическая неточность или безвредная ложь? Надеюсь, не имеет значения?

Х.Ф. Неверный возлюбленный
Год: 1991
Рейтинг IMDB: 6.962
Режиссер: Саван Кумар Так
Продюсер: Саван Кумар Так
Композитор: Кишор Шарма

Всесильная любовь соединила Салмана и Рухсар — детей из двух враждующих знатных родов. Их отцы, богатые магнаты, поначалу соглашаются на свадьбу своих детей, но затем… Кровавые разборки между семьями зайдут так далеко, что даже жизнь ребенка Салмана и Рухсар ляжет на алтарь ненависти…

Фраза про "ложь":