краткая аннотация к фильму "Подчинение"?

Эта дипломатическая неточность или безвредная ложь? Надеюсь, не имеет значения?

Х.Ф. Подчинение
Год: 2017
Рейтинг IMDB: 5.857
Режиссер: Ричард Ливайн
Продюсер: Рен Артур
Композитор: Джефф Руссо

Тед Свенсон — писатель, прославившийся когда-то одним романом, теперь преподаёт в небольшом искусствоведческом колледже. Он вполне счастлив в браке, но жизнь не приносит ему радости: на званых ужинах он пьёт больше, чем нужно, не выбирает выражений при разговорах с коллегами и разочаровывается в бесталанных студентах. Единственная, кто выделяется на этом фоне — молодая и способная Анджела Арго.

Фраза про "ложь":