краткая аннотация к фильму "Мистер Сократ"?

Может быть, как раз обыватель и предчувствует начало огромного нового, коллективного, муравьиного героизма?

Х.Ф. Мистер Сократ
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 6.782
Режиссер: Чхве Джин-вон
Продюсер: Пак Тхэ-джун

Ку Дон-хёк живёт жизнью уличного подонка и бродячей собаки. Он выпрашивает деньги у заключенного в тюрьму отца, шантажирует товарища и крадёт деньги у друзей. Однажды парня похищают члены неизвестной банды и начинают тренировать его, одновременно очень жестоко с ним обращаясь. Дон-хёк пытается сбежать, но бандиты ловят его, а обучение становится совсем жёстким. Вскоре Дон-хёк узнаёт, что ему придётся внедриться в полицейское управление.

Фраза про "окружающие":