краткая аннотация к фильму "Извлечение"?

Может быть, как раз обыватель и предчувствует начало огромного нового, коллективного, муравьиного героизма?

Х.Ф. Извлечение
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 6.621
Режиссер: Нир Панири
Продюсер: Джон Суитц
Композитор: Тим Зисмер

Главный герой Томас Джейкобс изобретает способ проникать в память людей и просматривать их воспоминания «своими глазами». Так он может возвращаться в собственные воспоминания и снова переживать счастливые моменты своей жизни. Но однажды Том вынужден действовать в разрез своим моральным принципам и использовать своё изобретение, чтобы войти в воспоминания одного наркомана и в буквальном смысле слова увидеть, совершал ли он преступление, в котором его обвиняют. Однако по причине повреждённости сознания преступника наркотиками, Том оказывается пойман в ловушке внутри его головы. Теперь ему предстоит прожить в памяти наркомана почти четыре года, до тех пор, пока он не обнаружит долгожданную возможность побега.

Фраза про "коллективное":