краткая аннотация к фильму "Øтражение"?

Может быть, как раз обыватель и предчувствует начало огромного нового, коллективного, муравьиного героизма?

Х.Ф. Øтражение
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 5.216
Режиссер: Шон Эллис
Продюсер: Лене Босейджер
Композитор: Гай Фарли

Когда за праздничным ужином разбилось старое зеркало, привычный мир Джины рухнул. Возвращаясь на следующий день домой, она вдруг увидела себя в своей машине. Потрясенная этим, она следует за загадочной незнакомкой до её дома… С этого момента вся жизнь Джины поставлена под сомнение. Мир, в который она попадает, намного страшнее ночных кошмаров.

Фраза про "коллективное":