краткая аннотация к фильму "Доказательство жизни"?

Мы заменили одну и ту же пластинку, на атомную бомбу

Х.Ф. Доказательство жизни
Год: 2000
Рейтинг IMDB: 6.817
Режиссер: Тейлор Хэкфорд
Продюсер: Тейлор Хэкфорд
Композитор: Дэнни Элфман

Терри Торн сумел выкупить заложника Пьера Ленуа на территории Чечни, утерев нос федералам, которые настаивали на том, чтобы самостоятельно осуществить выкуп. Терри — парень не простой; владеет всеми видами оружия, знает несколько языков, является хорошим переговорщиком и психологом.Он занимается освобождением заложников, если есть «доказательство жизни». А застраховать свою жизнь в странах с «горячими точками» стоит дорого. Еще больше выплачивается страховой компанией лицу, указанному в страховом полисе получателем. Продемонстрировав, как ловко Терри действовал в Чечне, авторы фильма переносят место действия в Южную Америку. Там захватом заложников и грабежами занимаются повстанцы. И для очередного освобождения заложников правительство обращается за помощью к Терри…

Фраза про "Наблюдатель":