краткая аннотация к фильму "Диско"?

Ты правда веришь, что свет у тебя внутри? И ему там не тесно, не противно?

Х.Ф. Диско
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 5.517
Режиссер: Фабьен Онтеньенте
Продюсер: Сирил Кольбо-Жюстен
Композитор: Мишель Легран

Так и оставшийся в диско-угаре начала 80-х сорока-с-лишним-летний симпатичный балбес Дидье Грендорж по-прежнему живет у старушки-матери в портовом Гавре. У него есть восьмилетний сын, но живущая в Англии бывшая супруга лишает Дидье удовольствия провести с ним время этим летом под предлогом, что тот не может обеспечить отпрыску достойные каникулы. Но тут хозяин ночного клуба Le Gin Fizz — некто Джексон — решает возродить былую славу Гавра и возобновить некогда знаменитые конкурсы диско. И вот Дидье возвращает себе давнюю кличку Траволта и записывается на конкурс — осталось лишь убедить бывших партнеров по танцевальному трио Bee Kings его поддержать…

Фраза про "настоящее":