краткая аннотация к фильму "Погоня за ледниками"?

У меня как в опекунском совете. Я их и вывезу куда надо, и побраню, и поласкаю

Х.Ф. Погоня за ледниками
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 7.615
Режиссер: Джефф Орловски
Продюсер: Джерри Аронсон
Композитор: Джошуа Ральф

Одной из главных опасностей глобального потепления чаще всего называют таяние полярных льдов — из-за этого поднимается уровень мирового океана, тонут целые страны и фатально для человека изменяется погода. Фотограф из журнала National Geographic Джеймс Балог не верил в глобальное потепление, пока по заданию редакции не съездил в Арктику и не увидел своими глазами его последствия. Позже Балог сам собрал экспедицию для исследования арктических льдов и Гренландии. Он разработал специальное оборудование и камеры, которые позволяют отследить изменения ледников на протяжении нескольких лет. Несмотря на трудности, фотографу удалось собрать зловещие, но ужасно красивые доказательства глобального потепления — исчезновение тысячелетнего льда.

Фраза про "раздражение":