краткая аннотация к фильму "В погоне за мечтой"?

У меня как в опекунском совете. Я их и вывезу куда надо, и побраню, и поласкаю

Х.Ф. В погоне за мечтой
Год: 1999
Рейтинг IMDB: 6.574
Режиссер: Николас Перри
Продюсер: Steve Sagi Adirim
Композитор: Стэн Риджвей

15-летний Джонни мечтает о карьере профессионального автогонщика. Сбежав из дома, он направляется в город Шарлотт в Северной Каролине, где находится знаменитый автодром.Но, потеряв по дороге все свои деньги и вещи, надолго застревает в Лас-Вегасе. С помощью новых друзей — Эрика и Стивена, бывшей проститутки Вероники и знойной красотки Вильмы Джонни осваивает нелегкую науку выживания. Но обучение обойдется ему намного дороже, чем он предполагал.

Фраза про "раздражение":