краткая аннотация к фильму "Прощай, король"?

я всегда был и остаюсь антиактуальным по отношению к событиям, которые звенят в прессе прямо сейчас

Х.Ф. Прощай, король
Год: 1989
Рейтинг IMDB: 6.504
Режиссер: Джон Милиус
Продюсер: Чарльз Ханна
Композитор: Бэзил Поледурис

Конец второй мировой войны. Капитана английской разведки забрасывают на Борнео, где он должен организовать восстание местных жителей против японцев. В ходе своей миссии он сталкивается с местным властителем, королем Леройдом, оказавшимся при ближайшем рассмотрении американским солдатом, дезертировавшим при отступлении из армии генерала МакАртура.

Фраза про "равновесие":