краткая аннотация к фильму "Случай на мосту через Совиный ручей, или Истории Амброза Бирса о Гражданской войне (ТВ)"?

Существует один замечательный факт: мы, на нашем ещё молодом языке, можем передавать глубочайшие формы духа и мысли европейских языков - европейские поэты и писатели все переводимы по-русски, а наше на европейские языки, до сих пор, не переводимо

Поделиться фильмом

Х.Ф. Случай на мосту через Совиный ручей, или Истории Амброза Бирса о Гражданской войне (ТВ)
Год: 2006
Рейтинг IMDB: 6.707
Режиссер: Дон Максвелл
Продюсер: Дон Максвелл
Композитор: Peter Kopera

«Нет ничего более неправдоподобного, чем правда», — говорил один из героев Амброза Бирса (1842 — 1913), знаменитого американского писателя, наследника традиций Эдгара Аллана По, автора «страшных» рассказов. Значительная часть его произведений посвящена Гражданской войне между Севером и Югом. Бирс сам сражался на стороне северян несколько лет, поэтому хорошо знал, о чем писал. Его война — это ужас, бессмысленная кровавая бойня, насилие и смерть. В этом фильме, где за основу взяты три рассказа писателя, очень точно воспроизведено главное — атмосфера безостановочно нарастающего страха и безысходности.История первая: во время сумасшедшего побоища командир северян заставляет стрелять по своим, и никто не вправе его ослушаться, ведь это приказ… История вторая: шпион-южанин приговорен к расстрелу, но офицер, захвативший его в плен, вспоминает, что они уже встречались, и при других обстоятельствах… История третья: плантатора-южанина за диверсию вздергивают на виселице, но в последний момент веревка обрывается, и ему удается бежать…

Фраза про "национальное":