краткая аннотация к фильму "Девушки-самураи (сериал)"?

Существует один замечательный факт: мы, на нашем ещё молодом языке, можем передавать глубочайшие формы духа и мысли европейских языков - европейские поэты и писатели все переводимы по-русски, а наше на европейские языки, до сих пор, не переводимо

Поделиться фильмом

Х.Ф. Девушки-самураи (сериал)
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 6.017
Режиссер: Кобун
Продюсер: Дэвид Дель Рио
Композитор: Тацуя Като

В альтернативной Японии сегунат Токугава вовсе не проиграл в войне Босин, а сохранил и упрочил власть. В Мировых войнах бравые самураи просто порубили корабли и самолеты западных варваров, и в начале XXI века страна успешно продолжает политику шовинизма и изоляции. У подножия священной Фудзи стоит академия Буо, где обучается будущая элита нации, которая одинаково умело пользуется катанами и мобильниками, нагинатами и цифровыми камерами. Школьный Совет возглавляют наследники 25-го сегуна — Ёсихико и Сэн Токугава. Воинские искусства — один из главных предметов академии, и потому туда переводится 16-летний Мунэакира из семьи Ягю — придворных наставников пути меча.

Фраза про "национальное":