краткая аннотация к фильму "Тихий человек"?

Затем он усвистал куда-то, радостный и непонятный. Картина "Вдалеке от обыденности".

Х.Ф. Тихий человек
Год: 1952
Рейтинг IMDB: 6.877
Режиссер: Джон Форд
Продюсер: Мериан К. Купер
Композитор: Виктор Янг

Американский боксер Шон Торнтон возвращается к себе на родину в Ирландию, где влюбляется в чудесную девушку Мэри Кэт. Она — его идеал, такое светлое чувство он испытал впервые.Однако он подзабыл, что за народ живет в его родных краях. Ему приходится иметь дело с местными традициями и обычаями (включая выплату «калыма»).Да и тупоголовый упрямый братец юной феи далеко не подарок, он ведь главный забияка и драчун в городке. Но храброму Шону все нипочем — ведь он влюблен, решителен и смел, крепкий парень и может постоять за себя, боксерская школа не забыта.

Фраза про "отлепиться":