краткая аннотация к фильму "Отвергнутые"?

Теперь я сожалею, что так мало преуспел в языке, — сожалею с культурной точки зрения

Х.Ф. Отвергнутые
Год: 2000
Рейтинг IMDB: 7.703
Режиссер: Дж.П. Дутта
Продюсер: Дж.П. Дутта
Композитор: Ану Малик

Пакистанская девушка Наз полюбила парня, покинувшего родину по прозвищу Рефьюджи, живущего в деревне на индо-пакистанской границе. Он помогает другим беженцам тайно перейти через границу из Индии в Пакистан. Желая счастья дочери, родители Наз собираются выдать её замуж за начальника пограничной заставы, не зная, что сердце девушки принадлежит другому.

Фраза про "культура":