краткая аннотация к фильму "Великая королева Сондок (сериал)"?

Теперь я сожалею, что так мало преуспел в языке, — сожалею с культурной точки зрения

Х.Ф. Великая королева Сондок (сериал)
Год: 2009
Рейтинг IMDB: 8.330
Режиссер: Ким Гын-хон
Продюсер: Хон-гын Пак

Согласно пророчеству почившего великого правителя Чинхына в ту ночь, когда семь звёзд созвездия Большой Медведицы станут восемью звёздами, родится тот, кто сумеет побороть коварство и могущество Мисиль, противоправно захватившей власть в царстве Силла. Ми-силь — амбициозная придворная дама, которая умом и красотой соблазняет мужчин и заставляет весь мир плясать под свою дудку. Но предначертанный день настал, исполнилось и иное древнее пророчество — рождение в царской семье двойни погубит царственную мужскую линию. Но расщепившаяся надвое звезда дарит надежду тем, кто ждёт прихода в мир новой могущественной и добродетельной силы.

Фраза про "культура":