краткая аннотация к фильму "Пространство (сериал)"?

Это значит, что для молодёжи сменилась социальная норма: тогда было «г», сейчас «кулл».

Х.Ф. Пространство (сериал)
Год: 2015
Рейтинг IMDB: 7.861
Режиссер: Брек Эйснер
Продюсер: Джейсон Ф. Браун
Композитор: Клинтон Шотер

Через двести лет от дня сегодняшнего некий сыщик, привыкший всё доводить до конца при любых обстоятельствах, в рамках расследования дела об исчезновении молодой женщины оказывается на борту звездолета, капитан которого решает помочь детективу в его непростом деле. Величайший заговор в истории человечества гарантируется, как и его непременное раскрытие.

Фраза про "сейчас":