краткая аннотация к фильму "Игры в звездных мальчиков (сериал)"?

Тебя могут встретить с насмешливой вежливостью или во всяком случае, выжидательной холодностью

Х.Ф. Игры в звездных мальчиков (сериал)
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 6.187

В Японии нынче никто не хочет работать на заводах, все хотят петь и танцевать. Или, как говорят, быть айдолами. Три девочки: Хината, Асаси и Нами — не исключение. Но сколько бы они ни ходили на прослушивания — все без толку, продюсеры не желают видеть их на сцене. Отбоя от желающих отплясывать нынче нет, а значит продюсерам есть из кого выбирать. И, конечно же, Хината, Асаси и Нами не в числе фаворитов. Но все меняется, когда их замечает одна экстравагантная женщина со связями, занимающаяся поиском талантов. Сами по себе девочки ее привлекли мало, а вот идея переодеть их в мальчиков, а потом показать миру, очень возбудила. Так наши «идолы» все-таки дорвались до того, к чему столь долго стремились, правда, под вымышленными именами и с необходимостью скрывать свою девичью натуру. Но чего не сделаешь ради шоу-бизнеса…

Фраза про "коллективное":