краткая аннотация к фильму "Частный сыск полковника в отставке (сериал)"?

Столкновение культуры и таланта – это как яйцеклетка и сперматозоид. Гарантированно получится что-то новенькое.

Х.Ф. Частный сыск полковника в отставке (сериал)
Год: 2009
Рейтинг IMDB: 6.096
Режиссер: Денис Червяков
Продюсер: Лев Карахан
Композитор: Алексей Шелыгин

Пенсионер Валерий Петрович Ходасевич, пытается жить в свое удовольствие избегая стрессов и перегрузок, — слишком много их было в его профессиональной биографии полковника внешней разведки. Неожиданный визит соседа по дому молодого бизнесмена Дениса Конышева нарушает тихое одиночество отставника. Денис рассказывает полковнику о загадочной гибели своего отца и просит заняться частным расследованием. Поначалу Ходасевич отказывается. Но — тонкий психолог и знаток сложных жизненных коллизий — он уже устал сидеть без дела. Предложение соседа явно интригует его — и он соглашается. Вот только история, в которую Денис втравил Ходасевича, оказывается с подвохом… Немало сил придется потратить старому разведчику, чтобы распутать тот ядовитый клубок, в который сплелись отношения обитателей загородного дома семьи Конышевых.

Фраза про "культура":