краткая аннотация к фильму "Преданность (сериал)"?

Мир есть страсть, охлаждение страсти создаёт обыденность

Х.Ф. Преданность (сериал)
Год: 2015
Рейтинг IMDB: 5.345
Режиссер: Джордж Нолфи
Продюсер: Майкл Бедерман
Композитор: Х. Скотт Салинас

Алекс О`Коннор, специализирующийся на российских делах в ЦРУ, внезапно узнает шокирующую тайну, что его родители Марк и Катя — тайные российские шпионы, деактивированные несколько десятилетий назад. Но сегодня Кремль вновь включает их в службу, поскольку в планах террористический акт на территории США, который поставит Америку на колени. Новая миссия родителей — превратить Алекса в шпиона. Выбор у них небольшой: предать свою страну или рискнуть семьей.

Фраза про "равновесие":