краткая аннотация к фильму "Скажи: «Я люблю тебя» (сериал)"?

В сознание не вмещалась некая запредельность и непостижимость того духовного пространства, откуда глядел на всё автор

Х.Ф. Скажи: «Я люблю тебя» (сериал)
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 7.564
Режиссер: Тосимаса Куроянаги
Композитор: Юдзи Номи

Из-за обычной детской жестокости Мэй Татибана решила, что дружбы не существует, и любое сближение обернется лишь болью и предательством. Так неглупая и симпатичная девушка дожила до 16 лет, заработав в старшей школе вполне объяснимую репутацию одиночки и нелюдимой молчуньи. Конечно же, подобная аура необычности и отстраненности привлекла внимание «школьного принца» Ямато Куросавы. Куросава, парень честный, искренний и малость утомленный навязчивым вниманием знакомых девиц, сам стал искать встречи с Мэй — и добился своего, от души получив «с ноги». Но, как и положено, такое начало только разожгло взаимный интерес…

Фраза про "культура":