краткая аннотация к фильму "Тихая дуэль"?

А мы, люди, можем помочь, чтобы ей не было необходимости зависеть от государства? Нет.

Х.Ф. Тихая дуэль
Год: 1949
Рейтинг IMDB: 7.952
Режиссер: Акира Куросава
Продюсер: Хисао Ичикава
Композитор: Акира Ификубэ

Военный врач Кёдзи во время операции заражается сифилисом от своего пациента Наката. Оба не начинают лечение вовремя, и болезнь круто меняет жизни не только самих Кёдзи и Накаты, но и их близких…

Фраза про "коллективное":