краткая аннотация к фильму "Землетрясение"?

А мы, люди, можем помочь, чтобы ей не было необходимости зависеть от государства? Нет.

Х.Ф. Землетрясение
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 7.864
Режиссер: Фэн Сяоган
Продюсер: Го Яньхун
Композитор: Ван Лигуан

Землетрясение в городе Таншане (провинция Хэбэй) 1976 года длилось меньше чем полминуты, но унесло несколько сотен тысяч жизней. Эти секунды поставили мать перед невозможным выбором — спасти сына или дочь, и спасение обернулось грузом вины на десятилетия.

Фраза про "коллективное":