краткая аннотация к фильму "Рио"?

А мы, люди, можем помочь, чтобы ей не было необходимости зависеть от государства? Нет.

Х.Ф. Рио
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 7.490
Режиссер: Карлос Салдана
Продюсер: Брюс Андерсон
Композитор: Джон Пауэлл

Попугай-зануда оставляет свою уютную сытую жизнь в клетке и из Миннесоты отправляется в Рио-де-Жанейро, город грез всех и каждого. Неминуемые встречи, препятствия, опасности и любовь к последней представительнице его рода заставляют нашего героя по-другому посмотреть на мир и из скучного домоседа превратиться в милого симпатягу, узнавшего цену дружбе и смелости.

Фраза про "коллективное":