краткая аннотация к фильму "Кайфоломы (сериал)"?

он находился, в каком-то забытье изнеможденья, где человек лишь снится сам себе

Х.Ф. Кайфоломы (сериал)
Год: 2015
Рейтинг IMDB: 6.682
Режиссер: Стефан Плещински
Продюсер: Адам Бэркен
Композитор: Тим Уэлш

Обитатели планеты Креш превратили спутники в свои колонии, организовав межпланетное сообщество. За соблюдением закона на всех планетах следят служители правопорядка — Датч и Джон. Несмотря на то, что любое нарушение строго наказывается, Датч готова преступить закон ради достижения цели, а вот её напарник, Джон, наоборот, считает, что насилие — зло и нужно стараться уладить любой конфликт без применения силы. Отношения между главными героями ещё больше осложняются, когда членом команды становится брат Джона, Дэйвин.

Фраза про "раздражение":