краткая аннотация к фильму "Умереть, как мужчина"?

Поворотный момент уже позади, и плотина вот вот рухнет, затопив всё и вся потоками безразличной истории

Х.Ф. Умереть, как мужчина
Год: 2009
Рейтинг IMDB: 5.580
Режиссер: Жуан Педру Родригиш
Продюсер: Maria João Cigalho

Мы встречаем Тоню Карреру, звезду ночной жизни Лиссабона, когда в ее жизни все далеко не просто. Двое близких мужчин, любовник и сын, только и делают, что создают поводы для огорчений. Но источник главной проблемы кроется в ней самой: двадцать лет на сцене она убеждала публику, что перестала быть мужчиной — но действительно ли популярное травести-шоу сделало ее женщиной? Единственное утешение Тони — волшебный мир любви, путешествие в который всякий раз придает силы.

Фраза про "масштаб":