краткая аннотация к фильму "Танго либре"?

Поворотный момент уже позади, и плотина вот вот рухнет, затопив всё и вся потоками безразличной истории

Х.Ф. Танго либре
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 6.049
Режиссер: Фредерик Фонтейн
Продюсер: Клод Варинго

Охранник тюрьмы знакомится с женщиной на еженедельных курсах танго. Они снова встречаются в тюрьме, где он работает, когда она приходит на свидание к своему мужу заключенному. В течение дальнейшего времени он втягивается в ее сложную личную жизнь. Тем временем заключенные тоже решили организовать курсы танго.

Фраза про "масштаб":