краткая аннотация к фильму "Тони Роум"?

Поворотный момент уже позади, и плотина вот вот рухнет, затопив всё и вся потоками безразличной истории

Х.Ф. Тони Роум
Год: 1967
Рейтинг IMDB: 6.830
Режиссер: Гордон Дуглас
Продюсер: Аарон Розенберг
Композитор: Билли Мэй

Частный детектив Тони Роум — в прошлом самый крутой полицейский в Майами. Ему неведом страх, он не отступает перед трудностями и беспощаден к преступникам. Для него главное — закон и справедливость. Однажды Роум сталкивается с непростым делом — богатый бизнесмен просит его найти брошь с бриллиантами, которую его дочь потеряла при весьма странных обстоятельствах. Занимаясь поисками драгоценных камней, сыщик все больше погружается в тайны семейства и оказывается в самом эпицентре опасных событий. Но он не намерен отступать, пока не доведет дело до конца…

Фраза про "масштаб":