краткая аннотация к фильму "Побеждая время"?

Судить о политической системе по моменту выборов - всё равно, что судить о жизни семьи, как она справляет Новый год.

Х.Ф. Побеждая время
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 6.908
Режиссер: Эрик Хайссерер
Продюсер: Питер Сафран
Композитор: Бенджамин Уоллфиш

Новый Орлеан. Август 2005-го. Смертоносная «Катрина» сметает все на своем пути. Отец изо всех сил пытается спасти свою дочь. Он понимает, что справиться со стихией, остановить беспощадный ураган не в его силах. На спасение дочери остаются считанные часы…

Фраза про "зря":