краткая аннотация к фильму "Береговая охрана"?

Судить о политической системе по моменту выборов - всё равно, что судить о жизни семьи, как она справляет Новый год.

Х.Ф. Береговая охрана
Год: 2002
Рейтинг IMDB: 6.891
Режиссер: Ким Ки Дук
Продюсер: Ли Сын-джэ
Композитор: Чан Ён-гю

Капрал южнокорейского пограничного подразделения береговой охраны, ставший в результате ежедневных беспощадных тренировок фанатиком, мечтает поймать шпиона — нарушителя государственной границы.

Фраза про "раздражение":